As an era of macho politics sets in, sinewy stars like Timothée Chalamet, Dominic Sessa and Mark Eydelshteyn embody a slinky alternative image of white masculinity in American pop culture.